Mostrando las entradas con la etiqueta Comp 2. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Comp 2. Mostrar todas las entradas

martes, 3 de junio de 2014

La sabiduría de Doña Rosa Elena

He entrevistado a Doña Rosa Elena, una ciudadana santiaguera, que ha vivido en su casa por 34 años. Ella es una maestra de niños de Bachillerato y en su tiempo libre le gusta leer libros sobre la salud y el organismo. Yo hablé con ella sobre los cambios medioambientales que se han notado en los últimos años aquí en Santiago y cómo su vida ha cambiado después de mudarse.
¿Que cambios ha visto en los últimos años por el calentamiento global? Hace más calor por més tiempo?
Lo más marcado es el aumento de la temperatura porque en Santiago llovía mucho y la temperatura no era tan alta. Santiago era fresco. Ahora casi no llueve.
Yo-¿Cómo afecta el aumento de la temperatura a otros aspectos de la vida? Por ejemplo, ¿cómo eso puede afectar la venta de los productos?
Ella- Cuando hace mucho calor, los frutos no crecen igual, los frutos se caen mucho y entonces los campesinos pierden dinero porque con la sequia, la cosecha se pierde.
Con el calentamiento global también apareció la enfermedad llamada “dengue”, que es producida por un mosquito que antes existía pero volaba muy alto, pero debido al calentamiento, ha bajado su nivel de vuelo y por eso entonces nos están picando y causando esa enfermedad. Ahora también ha aparecido otra enfermedad llamada chicungunya que es producida por el mismo mosquito pero con diferente síntomas. Ya que afecta la articulación y los músculos, da fiebre, dolor en el cuerpo, etc. Parece ser que también se contamina entre los humanos. Se puede afectar a todos los miembros de la familia. Pero el dengue es más peligroso porque afecta la sangre.
Relacionada con los cambios medioambientales que Usted ha visto en Santiago con el paso de los años, ¿ qué cambios se notó Ud. aquí en casa? O sea, en un contexto más pertinente a su vida, cómo ha cambiando su forma de vivir desde que Ud. se construyó a su casa hace 32 anos?
Cuando llegamos aquí, solo había dos casas aparte de esa. La calle era de tierra, no teníamos teléfono, porque en esta época no había líneas para instalar el teléfono, cuando se instaló el teléfono, Tito tuvo que pagar todos los materiales como los cables, porque no había dinero. Las vacas andaban por las calles. Era más seguro. Era una ciudad completamente diferente con gente honesta.
¿Por qué crees que hay tantos problemas con seguridad hoy en día?
En primer lugar, yo creo que la falta de empleo es el primer factor, hay muy poca oportunidad de encontrar trabajo. En segundo lugar, yo diría que la falta de educación independientemente de que la educación pública es gratuita, pero hay sectores tan pobres que por razones económicas, no acesan a la educación. Hay apoyo del gobierno pero hay intervención de dos factores que es a veces la pobreza en primer lugar y la ignorancia de los padres. Hay padres que no envían a sus niños a la escuela porque sus recursos no les permiten. Como maestra, ella dice a los padres que los niños deben estudiar ya que si no hay educación no hay futuro. Ha tenido que enfrentar decisiones muy difíciles por ser maestra porque por trabajar en una escuela del gobierno, tienen muchas cargas familiares en la que a veces ella piensa que no sabe cómo puedan asimilar las clases entonces ella independientemente de su materia tiene que ocupar el lugar de mamá o psicóloga o orientadora siempre con sus estudiantes. 

Entrevista con Alejandra


Hoy yo hice una entrevista con mi “hermana.” Ella tiene 22 años y vive con su madre donde vivo también. Ella atiende la Pucamayma como nosotros pero ya está en su quinto año porque ellos necesitan 5 años para algunas carreras. Ella es como yo en muchos aspectos y nos caemos bien. Me interesa porque ella es como yo pero tenemos vidas diferentes.

¿Cuál es tu carrera?
Arquitectura, pero también estudio inglés y cuando vamos a los Estados Unidos para visitar nuestra familia, yo practico mucho.

¿Por qué elegiste esa carrera?
No hay sólo una razón, pero porqué me gusta. La elegí cuando terminé la escuela secundaria. Me gustaba porque sabía que iba a ser interesante y porque me gusta prestar atención a los edificios y estructuras en la ciudad.

¿Para qué quieres usar su diploma?
Para tener trabajo y para hacer maestría. Mi trabajo de ensueño es tener mi propia compañía de diseñar y hacer edificios. Ojalá que pueda ser exitosa. Quiero trabajar aquí pero también conocer otros sitios. Me gustaría hacer trabajo en un otro país como en los Estados Unidos o en Inglaterra o en Canadá. Allí puedo practicar mi inglés y conocer cómo se trabaja en otros países y también para ganar más dinero.

¿Qué quieres estar haciendo en 10 años?
Quiero ser una arquitecta exitosa y tener una familia o empezar a formar una familia.

¿Qué haces durante el día cuando no tienes escuela o su pasantía?
Me gusta hacer ejercicios como yoga. Yo los hago aquí en casa. También me gusta salir con mis amigos. Además mis amigos y yo hacemos “pajama party” cuando no dormimos mucho y pasamos tiempo juntos.  A veces voy al cine – me gustan películas de acción y romance pero no de misterio. Me gusta leer algunos libros como fantasía y romance. He leído todos los libros de “Hunger Games” en inglés. Me gusta leer en inglés para practicar y aprender más palabras.

lunes, 2 de junio de 2014

El Rompecabezas de la Raza


            Entrevisté a un amigo mío que se llama Alejandro Paz sobre la cuestión de la raza aquí en la República Dominicana. Él estudia psicología aquí en la PUCMM y acaba de empezar su último año en la universidad. Nació acá en Santiago, pero es mexicodominicano y se considera moreno. Hablamos de como se ve en la sociedad dominicana y también las tensiones que existen aquí que no siempre son fáciles de navegar porque no hay líneas definidas en cuanto a la raza como hay en los Estados Unidos. Su perspectiva como una persona de herencia mezclada y también un miembro de nuestra generación es bien interesante y creo que revela mucho de cómo la idea de raza ha cambiado y ahora como es este asunto en la República Dominicana.

¿Cómo se ve la cuestión de raza aquí?

Es común que exista discriminación sobre todo hacia los negros sin importar si también eres dominicano, no obstante es más fuerte la discriminación si eres haitiano; dicha discriminación se da en todos los niveles sociales aunque varía la manera en que se realiza dependiendo del estrato social

¿Crees que hay racismo? ¿Cómo?

Entre negros y blancos es común escuchar palabras despectivas de uno al otro. La cosa se agrava si es a los haitianos; si un haitiano es blanco, también sufre discriminación pero no tanta. También es notorio como en muchos otros países, que las personas negras sean comúnmente los que perciban menores ingresos económicos y sean de estratos sociales más bajos, lo que da lugar también a que se discriminen. Pero sí. Creo que el verbal es el más común y más notorio. Si, en diversas ocasiones he experimentado esa situación y también la he visto a otras personas. Lo más común son las ofensas y menosprecio al igual que al ignorar a dichas personas.

¿Cómo se categoriza la gente? O sea, ¿hay líneas definidas o es algo un poco más complicado?

Mientras menos “morenito” tú seas, pues eres “mejor”. Prácticamente funciona de esa manera y si eres morenito pero tienes alguna peculiaridad no común en gente negra como el cabello lacio o ojos claros, pues es probable que te molesten menos.

La situación de la raza, ¿podría mejorar? ¿Crees que va a mejorar?

Sí, creo que podría mejorar aunque a un paso muy lento. Me parece que la carga histórica que poseemos, o dicho de otra manera, el inconsciente colectivo aunando a nuestra cultura hacen que se complique una erradicación respecto a la discriminación racial.


Las respuestas a las preguntas que hice eran muy interesantes y similares a lo que mi mamá aquí me ha contado. Me dijo que sí, hay racismo, y que mayormente son familias blancas que no permiten que los hijos se casen con alguien de piel más oscura. Me dijo que sí, eso pasa mucho aquí y también hay un refrán que se dice mucho cuando se habla de alguien de piel negra que “nada más es prieto.” Me dijo que eso quiere decir que aunque es buena gente, la única mala es el color de su piel. También se escucha otro dicho que dice “lleva el negro detrás de la oreja.” Esto quiere decir que por más que quieras negar que tienes antepasados negros, la realidad es que no se puede negar. Es un ejemplo del racismo que sí existe aún entre los dominicanos y puede tener efectos muy serios en la sociedad. Por ejemplo, alguna vez mi mamá me contó de un político dominicano que se llama Peña Gómez que, según ella, era un líder muy fuerte y muy bueno que habría cambiado la situación económica pero no fue elegido principalmente por el color de su piel.
            Creo que es bien interesante que existen estas tensiones muy fuertes aquí en el país, y también que aunque el color de la piel no cambia, el tratamiento de la persona sí cambia dependiendo de su nacionalidad. La cuestión de la raza me interesa mucho pero siempre es algo más complejo y especialmente aquí donde es más relevante y parece afectar a muchos. Es un asunto un poco difícil pero creo que es un elemento importante para entender la cultura del país

La Naturaleza en la República Dominicana

Hoy, voy a entrevistar a la Señora María Rita Cruz sobre la naturaleza en la República Dominicana. Ella ha vivido en la República Dominica por toda su vida. Ella tiene 55 años y trabaja en su casa.
Miguel: Hola
Señora María Rita Cruz: Hola
Miguel: ¿Es importante, el ambiente de la República Dominicana?
SMRC: Si Es muy importante porque somos una Isla Caribeña y tenemos un naturaleza preciosa.
Miguel: ¿Cómo se observa la naturaleza?
SMRC: Se observa con mucho verdor, muchos árboles, somos un país montañoso y tenemos muchos árboles, muchos montañas, muchos ríos.
Miguel: ¿Hay parques en la República Dominicana?
SMRC: Parques Nacionales, hay muchos. El parque Armando Bermúdez El parque Baoruco, El parque… tenemos cinco o seis parques nacionales. Tenemos el parque Los Haitises, hay como seis parques nacionales en el norte, en el sur, en el este. Por todas partes tenemos parques nacionales. 
Miguel: ¿Cuál es su opinión de estos parques?
SMRC: He visitado el parque Armando Bermúdez que está en una montaña que se va por San José de las Matas. Ahí comienza la carretera y ese parque nacional te conduce al pico mas alto, que es el Pico Duarte. Tiene tres mil ochenta y siete metros de altura sobre el nivel de mar.
Miguel: ¿Le gustan estos parques?
SMRC: Sí. 
Miguel ¿Es muy lindo?
SMRC: Es muy Lindo. Es naturaleza en vivo, en disfrutar de la naturaleza. Tenemos que conservar estos parques.
Miguel: ¿Cuál es la diferencia entre la naturaleza de Haití y la República Dominicana?
SMRC: La diferencia está en que en la República Dominicana hay muchas montañas y producen mucha agua del rio. Y en Haití cortan todos los árboles. Casi no llueve y ha mucha sequía. Es un país muy pobre y han cortando los árboles para poder cocinar. No tenemos que cortar tantos árboles porque tenemos gas natural para estufa. Y Haití sufre mucha sequía. Hay un rio que tiene muy poca agua que divide la isla entre la República Dominicana y Haití. Miguel: ¿Es posible ayudar Haití con sus problemas.
SMRC: Si, se puede orientándolos, dándoles charla, cursos. Y aprenden de que hay que cuidar a la naturaleza. De naturaleza tenemos un país hermoso, tenemos vida porque hay el agua. Entonces ellos por necesidad económica, yo creo que tienen que cortar los árboles para que ellos produzcan carbón.
Miguel: ¿Y por fin por qué en su opinión la naturaleza es importante?
SMRC: Porque la naturaleza es vida. La naturaleza es creada por Dios, representa la vida, es hermosa, el sol, el mar, la luna. Es vida porque sin la naturaleza no hay nada.
Miguel: Gracias

SMRC: Siempre.

La diferencia entre la clase más alta y los pobres


Para la composición dos decidí hablar con una chica que está estudiando en PUCMM. Se llama Pamela y le hice una entrevista sobre la pobreza de la República Dominicana. Cuando le hablé de la pobreza ella tenía un punto de vista de alguien que es de una clase más alta. Una de la primeras preguntas que le hice fue sobre si ella en algún momento tuvo que perderse un almuerzo, cena, o desayuno porque no tenia plata para comprarse algo de comer. Ella dijo exactamente lo que yo pensé que iba a decir; dijo que no. Lo que me explicó es que la universidad de PUCMM es una de las universidades más prestigiosas de la República Dominicana. Como es tan prestigiosa es muy cara entonces para poder ir a esa universidad tienes que poder pagar mucho dinero. También me dijo que los estudiantes se alquilan apartamentos que quedan cerca de la universidad. Entonces no solamente tienen que pagar el costo de la universidad pero también tienen que poder pagar el alquiler del apartamento que es caro porque normalmente viven en barrios más caros. Otra pregunta que le hice fue sobre sus opiniones sobre la pobreza o los pobres en la República Dominicana. Me dijo que para los chicos es que nacieron dentro de una familia pobre es más difícil para ellos después conseguir oportunidades como las que les da el proyecto Niños con una Esperanza. También me dijo que es común que las personas se queden sin trabajo y que terminen en la calle porque no pudieron encontrar un trabajo nuevo. La última cosa que me dijo es que entre la clase más alta y la clase más baja hay muchas diferencias en como hablan y como se comportan en frente de las personas. Una de las diferencias más grandes es que los de clase más alta hablan muy formalmente comparado con los pobres. También los pobres juntan las palabras cuando hablan o crean palabras para significar una cosa para el cual ya existe una palabra. Por ejemplo, envés de decir dinero me dijo Pamela con los pobres abecés dicen “paka” o “chele”. Finalmente me dijo que los de clase más alta se comportan con más clase y más madures que los pobres.

Entrevista con Polín




             Mi entrevista fue con Norberto Aquino, el padre con quien estoy viviendo.  Aunque hablo mucho con Norberto (Polín), le elegí para descubrir más de él.  En el fin, estoy muy alegre porque aprendí mucho y Polín es una persona muy interesante.  Ahora puedo hablar más con el sobre su pasado que fue afectado por la historia y la cultura del país República Dominicana. 
            Polín crecío pobre en un familia con tres hermanas.  Trujillo era presidente cuando Polín era niño, y Trujillo implementó una ley que forzó a todos los estudiantes a asistir la escuela.  Si Polín no asistiera escuela, su padre sería arrestado. Por eso, Polín tuvo una buena educación.  Sus padres no participaron en la revolución, pero tiene un tía que participó.  Desafortunadoamente  ella fue muerta por la oposición.  Aun así, me dijo que Trujillo fue asesinado cuando tenía 13 años, y no cambió su vida mucho porque su familia todavía era pobre.  Le conoció a la mamá de mi casa, Celine, en el pueblo La Canela de Santiago.  Su año de amor fue 1969 y salió con Celine por cinco años hasta que se casaron.  No vivieron juntos hasta que se casaron porque en su edad eso era la costumbre.  Un año después, tuvieron su primer niño.  Su esposa y sus niños (eventualmente tuvieron 3) son las cosas de que Polín tiene más orgullo.  Polín trabajaba como un contador y tenía mucho éxito.  Estudiaba y viajaba mucho por su profesión , que pagaba por 80 por ciento de sus viajes.  En ’85 vivió en Nueva York y un año después vivió en Miami.  Celine cuidaba a sus niños mientras Polín estuvo ausente. No fue un gran problema porque la familia tuvo muchas oportunidades para reunirse.
            Entonces, la entrevista cambió al tema de los estudiantes extranjeros que se habían quedado en la casa de Polín.  Él dijo que nunca tuvo problemas con sus estudiantes, pero había problemas en el pasado.  Me dijo que una vez había un estudiante que estaba demasiado borracho y vino al comedor completamente desnudo en frente de su mamá.  ¡Pensé que eso fue muy chistoso!  Me aconsejó que la cosa más importante para recordar de mi viaje es la historia y cultura en la República Dominicana. Las cosas más importantes de historia son el legado de los españoles, el conflicto entre Haití y la intervención de los Estados Unidos.  La cultura es importante para entender el conocimiento de las personas y para tener una buena relación con ellas.  Necesito recordar la comida, las fiestas, y la naturaleza amable de la gente. 
            Seguro que no voy a olvidar a Polín y espero que tome su consejo.  Su cuento es solamente uno de los muchos de los dominicanos en el país.  Sin embargo, oír su historia me da un buen conocimiento de la vida de un dominicano.  Polín es un buen modelo a imitar como un hombre de familia y de valores morales fabulosos que nunca habría tenido viviendo en los Estados Unidos.

Una prima de las mariposas



Una prima de las mariposas

            Cuando yo vi el apellido de mi mamá dominicana, estuve un chin sorprendido. Estamos aquí en la República Dominicana, donde las hermanas Mirabal son muy famosas y estoy viviendo con una prima de las hermanas. Su nombre es Rita Cruz Mirabal, pero ella usa su apellido Mirabal solamente en papeles oficiales. Es un poquito surrealista que estoy viviendo con alguien que ha pasado tiempo y es pariente de las hermanas Mirabal. Hablé con mí mamá dominicana sobre su relación con las hermanas, y ella estuvo feliz que estamos aprendiendo sobre las hermanas porque son muy importantes a la historia de la República Dominicana.
            Ella no conoció a las hermanas Mirabal muy bien y, ella no recordaba tanto, pero ella tuvo suficientes recuerdos de sus primas. La primera cosa que me dijo fue de la boda de su mamá.  Técnicamente, Doña Rita es prima segunda de las hermanas Mirabal, pero la mamá de las hermanas y ellas también asistieron a la boda de su madre. La otra imagen muy fuerte que ella tuvo fue la imagen de la madre de las hermanas de pie delante de los féretros de las hermanas.
Pero Doña Rita tenía mucha información sobre las hermanas también. Doña Rita pasó una semana en la casa de las hermanas y ella dijo que cada vez que la madre de las hermanas tenían visitantes, ella les recibía con dulce de coco para cada persona y que ella era muy alegre cuidando a los niños. Pero, Doña Rita conoció una poquito a Dedé y los niños de las hermanas. Doña Rita me dijo que hay una trenza de pelo de María Teresa que está en el museo que fue cortada antes de que se enterrara su cuerpo, y la vi hoy en el museo de las hermanas Mirabal. Lo más interesante que Doña Rita me dijo es que después del muerte de las tres hermanas, cuando Dedé estaba cuidando a los niños, los hijos no se llamaba unos a los otros “primo”, sino “hermanos”.




Entrevista con Fanny

En mi casa dominicana hay una criada.  Ella viene en las mañanas alrededor de las 7 y sale en las tardes y trabaja lunes a viernes cada semana.  Para mi es algo extraño porque nunca ha tenido o he vivido en una casa que emplea a una criada antes.  Pienso que en los Estados Unidos no es común tener una criada, o si uno emplea una criada, ella sólo viene una vez por semana para limpiar, y solamente es algo muy profesional, sin relaciones personales.  Aquí están en la casa cada día y a veces parece que pertenecen a la familia.  Entonces, pregunté a ella sobre su vida y experiencia como una criada.  Ella se llama Fanny, y ha sido una doméstica (la palabra que ella usa para describir su trabajo) por tres años.  Trabaja para mi familia, la familia Checo, por un año y dos meses.  Pienso que la familia previa se llame Peres, pero ella habla muy suave y era difícil entenderla.  Hay algunas familias en Santiago que tienen una doméstica que vive en casa, y también que tiene que cuidar a los hijos de la familia.  Nuestros padres, sin embargo, son jubilados y sus hijos ya son crecidos y viven con sus esposos e hijos.  Pregunté a Fanny si ella tiene familia en Santiago porque ella no se queda con mi familia, y ella me contó un poquito sobre su familia.  Me dijo que vive con su marido y sus tres hijos, Saúl, Gregori y Maria Carmen.  Viven en Poblo Nuevo, y ella tiene que tomar un concho a la casa de los Checo cada día.  Traté de preguntar sobre su salario, y solamente dijo que está “bien”.  Por no querer molestarla o hacerla sentirse incómoda, cambié el tema de la entrevista a sus trabajos previos.  Según Solidarity Center, 90 porciento de las 300,000 domesticas en la República Dominicana son mujeres.  No pude encontrar estadísticos oficiales de los salarios de domesticas pero en 2009 según Wade Shepard en www.vagabondjourney.com, un domestica tiene un salario de más o menos 6000 pesos por mes.  Además de ser doméstica, Fanny ha trabajado en una cafetería, pero también trabajó como señora de traje.  Es decir que creaba trajes de lechones y de otros personajes para el carnaval.  Además dijo que el trabajo favorito que ha tenido es la artesanía y hacer las caretas, como hicimos en el Centro León. Ella era una vendedoar de caretas y de lo que yo entendí, ella las vendió por doce años.  ¡Quizás ella debe enseñarnos cómo hacer las caretas! No parece que ella quiere hablar mucho de los detalles específicos de ser una doméstica, entonces dejé la conversación así.  Era difícil preguntar de algo sobre que, a mí, parece grosero hablar, pero me alegro de que tuve una conversación con ella y no sólo la saludé y agradecí durante el mes en que estoy aquí.  

La Educación en la República Dominicana


La Educación en la República Dominicana

Entrevisté mi mami hoy sobre la educación aquí porque ella fue una maestra por muchos años y sabe mucho. Ella está jubilada y tiene 68 años.

¿Por cuanto tiempo fue una maestra? En que escuelas?
Mami, Doña Silvia,  fue una maestra por 16 años. Enseñaba a un intermedio público y luego a un colegio privado.

¿Qué asignatura enseñaba en la escuela?
Ella dice que siempre enseñaba Español y la gramática de español. Ella dijo que siempre es necesario practicar la gramática de español. (Es muy bueno que vivo con ella. Ella siempre me ayuda con la gramática. J)

¿Es necesario para cada estudiante aprender inglés? ¿Cuándo los alumnos empiezan a aprender inglés?
Aquí en la República Dominicana, es la ley aprender inglés cuando los estudiantes empiezan la escuela. Hace 8 o 9 años cambió el ley. Este ley es de Leonel. En todo en el país, la mayoría de la gente sabe inglés. El hijo de mi mami vive en el campo pero él tomaba una clase de inglés de un instituto en el campo. Hay muchos institutos para enseñar inglés.
Hay muchos estudiantes que aprenden más de un idioma. Las personas que quieren ser abogados generalmente aprenden francés también. Mami dice que es necesario saber dos o tres idiomas para ganar un trabajo aquí. También mucha gente aquí quiere mudarse a otros países y ellos necesitan saber inglés u otro idioma.

En los Estados Unidos es necesario obtener inmunizaciones antes de llegar a la escuela, ¿es necesario aquí?
Los niños necesitan recibir las vacunaciones cuando crecen. Es obligatorio. Esto es como en los Estados Unidos.

¿Hay una diferencia entre escuelas públicas y escuelas privadas?
Las escuelas privadas son muy serias aquí. También, las escuelas privadas generalmente son religiosas. Sin embargo, las escuelas públicas quieren mejorar. Muchas escuelas públicas proveen el desayuno, el almuerzo, y también una merienda que es buena para los estudiante que no tienen mucha comida fuera de la escuela.

Entrevista con Emely


Emely es mi hermana dominicana.  Ella tiene trece años y no tiene hermanos.  Quería hablar con ella sobre la escuela porque el sistema de educación es diferente que el sistema en los Estados Unidos.  Ella asiste a una escuela privada con afiliación religiosa.  Se llama Bautista de la Gracia.  Le pregunté si sabe la razón por que asiste a una escuela privada y ella me dijo que el nivel de educación en las escuelas públicas es muy bajo.  Es mejor asistir a una escuela privada para recibir un nivel de educación alta.  Ella dice que le gusta la escuela porque está interesada en muchas cosas.  Me dijo que toma clases básicas como el español, matemáticas, la ciencias naturales, arte y música.  También toma clases de física, informática, inglés y francés.  Su clase de música enfoca en el xilófono.  Toma seis clases por día y cambia las clases que toma cada día.  En los Estados Unidos, cuando los estudiantes tienen que cambiar clases durante el día, ellos caminan a sus clases diferentes.  Pero en la escuela de Emely, ellos se quedan en un salón de la escuela y los profesores vienen al cuarto.  Sólo cambian salones de clases para las clases de informática, música y arte.  No hay clases de educación física en su escuela. El año académico dura diez meses y las vacaciones ocurren durante los meses de agosto y septiembre.  Las únicas actividades extracurriculares son voleibol y fútbol.  Le pregunté si sabe lo que quiere estudiar en la universidad todavía, y ella dijo sí.  Quiere estudiar la medicina y enfocarse en oftalmología.