Entrevista con la Doña

Yo entrevisté a la Doña sobre el tema de alojar a los estudiantes. Ella tiene mucha experiencia y disfruta de hacerlo.

¿Cuánto tiempo hace que Ud. aloja a los estudiantes de los EE.UU? Había otras personas que le ayudaron?

Hace diez años que comencé. Mi hijo tenía 10 años. A veces, él hablaba con los estudiantes  para ayudarme. Desde 2012, él no estaba aquí permanentemente. También, él intentaba hablar inglés con los participantes.

¿Qué disfruta cuando alojas a los estudiantes? Hay una razón por que lo hace? Por qué empezó?

Me gusta compartir las culturas y las experiencias. Cado uno es diferente, es una experiencia diferente para mí y los estudiantes. Hay compañía cuando Miguel no está. Y todos aprenden algo diferente.

¿Es extraño dar su espacio, las habitaciones, y los baños a los estudiantes?

Hasta ahora, Miguel todavía tenía su propia habitación. Yo nunca tenía que compartir los espacios de PUCMM hasta este mes contigo y Fede. Tengo que cuidar a las muchachas ahora porque ellas están en mi habitación. Este año es un poco diferente porque hay cuatro estudiantes en el apartamento.

¿Por qué crees que es importante intercambiar las culturas entre los estudiantes y las familias de algún país?

Se aprende algunas cosas diferente sobre mi cultura y aprendo algo diferente sobre la tuya. Es importante que los estudiantes aprendan algo diferente.

¿Hay un cuento cómico que ha ocurrido cuando Ud. alojaba?

En 2010, tenía dos chicas de Texas y un estudiante de PUCMM que solo se quedó por una noche con nosotros. Pues, para divertirnos, tomamos cervezas, caminamos por la calle, fuimos a la Plaza Nacional. Nos divertimos.

Comentarios extras sobre el proceso de alojar

La universidad visita las familias. Verifica las casas, las cosas disponibles, el acceso de los baños, la privacidad,  y las habitaciones. Es importante que las familias sepan  preparar algunas carnes, comidas, o sea, los estudiantes necesitan.

Algunos estudiantes vuelven después de su programa. En 2006, tuve una estudiante que regresó ocho veces. Y cada vez, ella traía amigas diferentes. 

Los estereotipos de los americanos

Porque yo soy una persona de los Estados Unidos viviendo en la República Dominicana, yo quería saber cuáles son los pensamientos de los dominicanos sobre personas como yo. Entonces, yo hice a algunas personas la pregunta, “Qué estereotipos tienen los dominicanos sobre las personas de los Estados Unidos?” Yo hablé con cuatro personas diferentes: un watchiman de Pucamayma, mis padres, y un hombre en el Centro León.

Primero, yo pregunté a un watchiman en la pucamayma. Quería hacer esto para aprender sobre los pensamientos específicamente en la universidad. El watchiman accedió felizmente a contestar mis preguntas. Cuando yo pregunté, él respondió que las personas aquí piensan cosas buenas sobre los americanos. Los pensamientos incluyen que las personas americanas son de costumbres buenas y corazones puros. El watchiman me dijo que este estereotipo es lo mismo en la Pucamayma, en Santiago, y en toda la República Dominicana.

Después, entrevisté a mis padres aquí, don José y doña Carmen durante el almuerzo. Doña Carmen habló primero, y ella me dijo que a los dominicanos les gustan mucho los americanos, y también les gustan muchas partes de la cultura americana como la música y los deportes. Ella me dio un ejemplo de esto, como que a sus nietas les gusta la música de Rihanna. También, ella me dijo que muchas personas quieren vivir en los Estados Unidos no sólo porque quieren trabajo, pero también quieren una vida de la manera americana. Después, don José adivinó que a como noventa por ciento de las personas en toda la República Dominicana les gustan los americanos y tienen estereotipos buenos de ellos.

Finalmente, yo hablé con uno de los hombres en el Centro León. Yo pregunté, “Hay estereotipos de los dominicanos sobre los americanos?” y me sorprendí con que el me repondió. Su primera reacciona fue que todas de las personas en el hemisferio occidental son americanos, entonces él no entendió mi pregunta. Cambié mi pregunta a las personas de los Estados Unidos en vez de americanos. Su siguiente respuesta no era que yo esperaba. El hombre, Pedro, me dijo que él y otras personas en la República Dominicana piensan que hay como dos razas[ln1]  en los Estados Unidos: blanco y negro. Tuve una conversación larga con él sobre la situación de las relaciones de raíces allí. Pedro me dijo que cada vez que él enseña una clase de arte, la mayoría de las personas son blancas y hay muy pocas personas negras. Yo dije que nuestro grupo es de una universidad y muchas personas de la universidad son blancas, entonces tiene sentido que la mayoría de las personas en nuestro grupo sea blanca. Pedro estaba muy interesado en las relaciónes de raza en los Estados Unidos.

¿Somos Gringos?

            Algo un chin raro pasó hoy cuando estuvimos en el centro de la ciudad y en La Sirena. Estuvimos buscando por los platos y tenedores para usar para comer el pastel, pero cuando estábamos en La Sirena, vimos a otros americanos! Fue un poquito extraño porque, al menos, yo pienso que somos los únicos gringos aquí y ahora no me siento tanto como gringo. Yo sé cómo ir a varios lugares y a la escuela, puedo tener una conversación con los nativos, y me siento un poquito non-gringo. Cuando les vi, yo dije “gringo!”, pero todavía soy un gringo. Fue un poquito extraño porque hemos vivido aquí y me siento un poquito dominicano, así que, cuando vi a los otros americanos, fue un chin raro porque no he visto a otros americanos en tanto tiempo. También ellos compraron espátulas, cucharones, y una cortina por el baño. Que extraño.