Mostrando las entradas con la etiqueta Trujillo. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Trujillo. Mostrar todas las entradas

lunes, 2 de junio de 2014

Entrevista con Polín




             Mi entrevista fue con Norberto Aquino, el padre con quien estoy viviendo.  Aunque hablo mucho con Norberto (Polín), le elegí para descubrir más de él.  En el fin, estoy muy alegre porque aprendí mucho y Polín es una persona muy interesante.  Ahora puedo hablar más con el sobre su pasado que fue afectado por la historia y la cultura del país República Dominicana. 
            Polín crecío pobre en un familia con tres hermanas.  Trujillo era presidente cuando Polín era niño, y Trujillo implementó una ley que forzó a todos los estudiantes a asistir la escuela.  Si Polín no asistiera escuela, su padre sería arrestado. Por eso, Polín tuvo una buena educación.  Sus padres no participaron en la revolución, pero tiene un tía que participó.  Desafortunadoamente  ella fue muerta por la oposición.  Aun así, me dijo que Trujillo fue asesinado cuando tenía 13 años, y no cambió su vida mucho porque su familia todavía era pobre.  Le conoció a la mamá de mi casa, Celine, en el pueblo La Canela de Santiago.  Su año de amor fue 1969 y salió con Celine por cinco años hasta que se casaron.  No vivieron juntos hasta que se casaron porque en su edad eso era la costumbre.  Un año después, tuvieron su primer niño.  Su esposa y sus niños (eventualmente tuvieron 3) son las cosas de que Polín tiene más orgullo.  Polín trabajaba como un contador y tenía mucho éxito.  Estudiaba y viajaba mucho por su profesión , que pagaba por 80 por ciento de sus viajes.  En ’85 vivió en Nueva York y un año después vivió en Miami.  Celine cuidaba a sus niños mientras Polín estuvo ausente. No fue un gran problema porque la familia tuvo muchas oportunidades para reunirse.
            Entonces, la entrevista cambió al tema de los estudiantes extranjeros que se habían quedado en la casa de Polín.  Él dijo que nunca tuvo problemas con sus estudiantes, pero había problemas en el pasado.  Me dijo que una vez había un estudiante que estaba demasiado borracho y vino al comedor completamente desnudo en frente de su mamá.  ¡Pensé que eso fue muy chistoso!  Me aconsejó que la cosa más importante para recordar de mi viaje es la historia y cultura en la República Dominicana. Las cosas más importantes de historia son el legado de los españoles, el conflicto entre Haití y la intervención de los Estados Unidos.  La cultura es importante para entender el conocimiento de las personas y para tener una buena relación con ellas.  Necesito recordar la comida, las fiestas, y la naturaleza amable de la gente. 
            Seguro que no voy a olvidar a Polín y espero que tome su consejo.  Su cuento es solamente uno de los muchos de los dominicanos en el país.  Sin embargo, oír su historia me da un buen conocimiento de la vida de un dominicano.  Polín es un buen modelo a imitar como un hombre de familia y de valores morales fabulosos que nunca habría tenido viviendo en los Estados Unidos.

Una prima de las mariposas



Una prima de las mariposas

            Cuando yo vi el apellido de mi mamá dominicana, estuve un chin sorprendido. Estamos aquí en la República Dominicana, donde las hermanas Mirabal son muy famosas y estoy viviendo con una prima de las hermanas. Su nombre es Rita Cruz Mirabal, pero ella usa su apellido Mirabal solamente en papeles oficiales. Es un poquito surrealista que estoy viviendo con alguien que ha pasado tiempo y es pariente de las hermanas Mirabal. Hablé con mí mamá dominicana sobre su relación con las hermanas, y ella estuvo feliz que estamos aprendiendo sobre las hermanas porque son muy importantes a la historia de la República Dominicana.
            Ella no conoció a las hermanas Mirabal muy bien y, ella no recordaba tanto, pero ella tuvo suficientes recuerdos de sus primas. La primera cosa que me dijo fue de la boda de su mamá.  Técnicamente, Doña Rita es prima segunda de las hermanas Mirabal, pero la mamá de las hermanas y ellas también asistieron a la boda de su madre. La otra imagen muy fuerte que ella tuvo fue la imagen de la madre de las hermanas de pie delante de los féretros de las hermanas.
Pero Doña Rita tenía mucha información sobre las hermanas también. Doña Rita pasó una semana en la casa de las hermanas y ella dijo que cada vez que la madre de las hermanas tenían visitantes, ella les recibía con dulce de coco para cada persona y que ella era muy alegre cuidando a los niños. Pero, Doña Rita conoció una poquito a Dedé y los niños de las hermanas. Doña Rita me dijo que hay una trenza de pelo de María Teresa que está en el museo que fue cortada antes de que se enterrara su cuerpo, y la vi hoy en el museo de las hermanas Mirabal. Lo más interesante que Doña Rita me dijo es que después del muerte de las tres hermanas, cuando Dedé estaba cuidando a los niños, los hijos no se llamaba unos a los otros “primo”, sino “hermanos”.