Entrevista Con Francia Sobre Amor
en La República Dominicana
 |
| Una foto de Francia y Justo en el día de su boda. |
Hoy, estoy entrevistando a Francia, mi
mamá aquí en Santiago. Francia es una consejera matrimonial a su iglesia. Ella
y su esposo, Justo, han sido felizmente casados desde hace 42 años. En nuestra
entrevista, vamos a discutir los valores del matrimonio en la cultura de la
República Dominicana.
1. ¿Cómo están
Uds. activos en la iglesia y puede explicar lo
que hacen?
Nosotros trabajamos para la unidad, el
matrimonio y la familia para que el matrimonio se mantenga; son nuestros
valores cristianos.
2. ¿Cómo sabía que quería casarse con
su marido, Justo, y ¿cuántos años tenías cuando se casó?
¿Cómo sabia? Pues, porque veía en el
una persona muy seria, trabajadora, y respetuosa. Yo me casé a los 18 años.
3. ¿Cree que es aceptable para las
personas de diferentes países que tienen amor y que se casan?
¿Cómo¿ ¿Si es conveniente o bueno?
Bueno, puede funcionar porque el amor no tiene fronteras ni límites. Pero, sí
pienso que es más difícil cuando son diferentes culturas. Se puede, pero
generalmente es más difícil.
4. En su opinión, ¿cuál es la cosa más importante
en una relación en la cultura de la República Dominicana?
En la cultura dominicana, es muy
importante que la mujer sea hogareña, la mujer que se ocupe de su esposo y de
su hogar es algo muy importante para un matrimonio y se lucha para mantener
este equilibrio aunque muchas hoy en día tienen trabajos fuera de la casa.
Sabes que los hombres aquí son un poco machistas y si la mujer no es así, el
matrimonio aquí no funciona.
5. ¿Qué tipo de consejos tienes para
mujeres jóvenes hoy sobre el amor?
Mi consejo que costumbro dar a los
jovenes para enamorarse, es que tenga en cuenta los valores, que tenga la otra
persona para que pueda entrar en el corazón. Hay que mirar muy bien los valores
de la otra persona. Antes de enamorarse mucho de otra persona, uno tiene que
primero mirar los valores.
 |
| Una foto de Francia y Justo en el día de la entrevista. |
Today, I am interviewing Francia, my mom here in the Dominican Republic. Francia is a marriage counselor at her church. She and her husband, Justo, have been happily married for 42 years. In our interview, we are going to discuss the values of marriage en the Dominican Republic culture.
ResponderBorrar1. How are you guys active in church and can you explain exactly what you do?
We work for unity, marriage, and families so that marriages can be maintained; those are our Christian values.
2. How did you know you wanted to marry your husband, Justo, and how old were you when you guys got married?
How did I know? Well because I saw he was a very serious person, a hard worker and very respectful. We got married when I was 18 years old.
3. Do you think it is acceptable for people from different countries to get married?
What do you mean? If it’s convenient or good? Well, it can work because love doesn’t have borders or limits. But, yes, I think it is more difficult when they are from different cultural background. It’s possible, but generally, it is more difficult.
4. In your opinion, what is the most important thing in a relationship within Dominican culture?
In Dominican culture, it’s really important that the woman is a homemaker. The woman who cares for her husband and home are both important for a marriage and to fight for that balance, even though many people have jobs outside the home. You know that men here a little bit macho and if the woman isn’t like that, then the marriage doesn’t work.
5. What tips do you have for young women about love?
The customary advice I give is to take into account the values of the other person. You have to look very carefully at the values of the other person. Before you fall in love with someone, you need to look at his or her values.